一直很喜歡這個單字～素直(sunao)(順從、坦誠、樸實…)。
率直的做自己，好難，
我從小就很容易受到身邊環境和人的影響，
有點過度的在意旁邊的人的評價大於自己對自身的定位，
逞強多於原生的堅強，
我很喜歡MIKA的這首歌，
剛聽時，完全不知道歌詞的時候，
卻很清楚聽到這句「本当はすごく寂しくて 泣き虫な私」 (其實很寂寞，是個愛哭鬼的我)，
好像有點被說中，感到有點不好意思，
裡面有A、B兩段相對應的歌詞，是我很喜歡的部分～
率直的做自己，好難，
我從小就很容易受到身邊環境和人的影響，
有點過度的在意旁邊的人的評價大於自己對自身的定位，
逞強多於原生的堅強，
我很喜歡MIKA的這首歌，
剛聽時，完全不知道歌詞的時候，
卻很清楚聽到這句「本当はすごく寂しくて 泣き虫な私」 (其實很寂寞，是個愛哭鬼的我)，
好像有點被說中，感到有點不好意思，
裡面有A、B兩段相對應的歌詞，是我很喜歡的部分～
負けない私 人前では泣かない私（不認輸的我，在人面無法哭泣的我）
それが大事な事と思っていたけど（曾經認為這是重要的事）
1人泣きぬれた夜に嘘はつけなくて（一個人哭著的夜晚，是無法說謊的）
負けない私 人前では泣けない私（不認輸的我，在人面無法哭泣的我）
今も大事な事と思っているけど（現在仍覺得這是重要的事）
1人泣きぬれた部屋はとても冷たくて（一個人哭泣著的房間，真的好冷）
中日文歌詞放在： http://blog.roodo.com/iam72/archives/3014447.html
請先 登入 以發表留言。