• Apr 20 Fri 2007 21:48

  • 30秒

崩潰的情緒可以30秒收拾，真正的感冒卻沒有辦法，我竟然感冒了，難怪昨天會一覺不想起床，爬吧！爬著都要去上課...
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
七月焦慮症也差不多要開始了，又在失業的邊緣徘徊著，
有點打算暫時不要工作來唸書好了，只是我想大家都不看好我可以不用工作吧～
 唉唷，我是個得用工作來肯定自己的人，而且沒收入很不安。
 
年紀越大，生命中需要做覺得決定的時候就越多，
無法像玩遊戲一樣擲擲骰子，隨你往前走往後走，
選錯了路，運氣好的找到迴轉道重頭再來，
但要領悟出這段時間也許得花上你個10年，
我有幾個十年？也許只有3個，也許有10個？
走上這條路也真的快十年了，我又重新站在選擇點，
繼續走還是洗牌重新再來？
放不下的還是壓得胸口喘吁吁，想得到的卻又膽怯伸不出手，
哎呀呀.......可該怎麼辦才好？
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
 一直很喜歡這個單字～素直(sunao)(順從、坦誠、樸實…)。
率直的做自己，好難，
我從小就很容易受到身邊環境和人的影響，
有點過度的在意旁邊的人的評價大於自己對自身的定位，
逞強多於原生的堅強，
我很喜歡MIKA的這首歌，
剛聽時，完全不知道歌詞的時候，
卻很清楚聽到這句「本当はすごく寂しくて　泣き虫な私」 (其實很寂寞，是個愛哭鬼的我)，
好像有點被說中，感到有點不好意思，
裡面有A、B兩段相對應的歌詞，是我很喜歡的部分～

負けない私　人前では泣かない私（不認輸的我，在人面無法哭泣的我）
それが大事な事と思っていたけど（曾經認為這是重要的事）
1人泣きぬれた夜に嘘はつけなくて（一個人哭著的夜晚，是無法說謊的）

 負けない私　人前では泣けない私（不認輸的我，在人面無法哭泣的我）
今も大事な事と思っているけど（現在仍覺得這是重要的事）
1人泣きぬれた部屋はとても冷たくて（一個人哭泣著的房間，真的好冷）


中日文歌詞放在： http://blog.roodo.com/iam72/archives/3014447.html
 
 
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
最近沒有什麼要講的話，偏偏我養的小MERO又要吃我的文字才會長大，
剛好順便種了一棵樹，種一棵樹，就捐一元出來，
反正也沒什麼損失，所以順便種種樹吧！
活動網址：

 
 
小MERO就是大家說的小水滴，養在BLOG的小寵物，
 因為MSN SPACES的語法比較麻煩，所以養在ROODO的BLOG裡面，
很可愛喔～
http://meropar.jp
我的MERO叫做PON-PON，呵呵，拿PON的名字來取，
現在長出四隻腳了，
不過草原上沒有植物，也沒有多餘的錢買東西給他，
只能多發表點文章來養他了～～
如果你有玩的話，跟我的PON-PON做個朋友吧！
他的住址：7-255-651
 
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top

最近沒有什麼要講的話，偏偏我養的小MERO又要吃我的文字才會長大，剛好順便種了一棵樹，種一棵樹，就捐一元出來，反正也沒什麼損失，所以順便種種樹吧！活動網址：

小MERO就是大家說的小水滴，養在BLOG的小寵物， 養在ROODO的BLOG裡面，因為MSN SPACES的語法比較麻煩，
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天回家看到PON-PON四隻腳了~雖然藍頭配上白腳有點好笑~可是還是非常非常的可愛喔!因為漸漸長大了嘛~ 不過一直撿不到種子，所以PON-PON住的草原上仍是一片空白@@到底要怎樣玩啦?
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天洗澡的時候，
好累好累好累的我一瞬間崩潰了，
真的好累好累好累...
用毛巾摀著臉...
 
好了...我的恢復力可以媲美福茂熱飲了...
 
 
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
中島美嘉見えない星
作詞: 長瀬弘樹 作曲: 長瀬弘樹
手を振るあなたの影
そっと夕闇に溶けてく
はしゃいでた
季節(とき)が終わること
知らせるように
どうして不安になるの
あなたは変わらず微笑むのに
握った手の温もりはここに
まだ残ってるのに
※立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさ共感(わか)り合えた人より
こんな寂しさくれるあなたが
愛しい※
誰かを愛すること
それは悲しみに似ている
痛いほど私の全てが
こぼれてく
つめたい独りの夜
あなたがくれた言葉想う
どれくらい会えない時間を
また埋められるだろう
からっぽの空
見えない星に
遠く祈り届くように
あなたの中に私がいること
確かめたくて
そっと名前を呼んだ
(※くり返し)
からっぽの空
見えない星に
遠く祈り届くなら
あふれ出すこの胸の光を
今あなたに
ただ見つけて欲しい
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

這首歌已經快要變成我的主題曲了，

這首也是戀愛巴士其中一期的主題曲，我最喜歡這一期的主題曲，

剛好最近戀巴在台灣拍攝，是個大熱門～現在就來回味一下...

Fragile中日文歌詞對照















Fragile
作詞:持田香織 作曲:菊池一仁


脆弱
作詞:持田　香織 作曲:菊池一仁


いつもそう　単純で　クダラナイことがきっかけで
傷つけてしまうよね　途切れてく会話　虚しいよ


總是這麼 單純地 為了些芝蔴小事
受傷害 中途停下的談話 好空虛


言葉が不器用すぎて　邪魔ばかりする
好きなのに伝わらない　こんな想い　切なくて


太不會說話 只會造成阻礙
明明喜歡卻說不出來 這樣的感覺好心痛


“愛しい”だなんて　言い慣れてないケド
今なら言えるよ　君のために
となりで笑っていてくれるのならば
これ以上　他に何も要らないよ
出逢えたことから　全ては始まった
傷つけあう日もあるけれども
“いっしょにいたい”と　そう思えることが
まだ知らない明日へと　つながってゆくよ


「疼惜你」這句話 雖然不習慣
現在卻能說出口 為了你
只要你願意在我身邊展現笑靨
除此之外 我別無所求
自從相遇那天起 一切都拉開了序幕
雖然也曾有彼此傷害的時候
想要在一起的心情
卻能夠讓我們通往 未知的明天


精一杯　背伸びして　平然を装っていたけど
余裕などないくせに　また　笑顔つくってしまった


拼命勉強自己 裝作冷靜不在乎
其實早已失去了從容 再次 強裝出笑容


会えない夜はきまって　淋しさ　おそう
好きだから不安になる　こんな想い　悲しくて


見不到你的夜裡 寂寞總是 席捲而來
因為愛你所以才感覺不安 這樣的感覺 好悲哀


“守ってあげる”と　あの時言ったこと
ためらう気持ちも　嘘じゃないよ
それでも　信じてゆこうとする想い
コワレテしまわぬように　抱きしめていたい


我曾說過要守護你 以及當時說過的那些話
其中沒有猶疑 也沒有虛假
即使如此 這份渴望去相信的心情
我仍想緊緊抱在懷裡 好不讓它破碎


こんなにこんなに　君を好きになって
本当に本当に　ウレシイから
たとえば　この先くじけてしまっても
にぎりしめたその手を　もう離さない
出逢えたことから　全ては始まった
傷つけあう日もあるけれども
“いっしょにいたい”と　そう思えることが
まだ知らない明日へと　つながってゆくよ


如此地如此地 喜歡上你
我真的真的 好開心
哪怕今後的路上 有任何挫折沮喪
握住你的那雙手 我將永遠不再放開
自從相遇那天起 一切都拉開了序幕
雖然也曾有彼此傷害的時候
想要在一起的心情
卻能夠讓我們通往 未知的明天


 


(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
 人は弱いもの(hito wa yowai mono)
とても弱いもの(totemo yowai mono)
人是脆弱的。
非常脆弱的。

人は強いもの(hito wa tsuyoi mono)
とても強いもの(totemo tsuyoi mono)
人是堅強的。

非常堅強的。


人は強いもの(hito wa tsuyoi mono)
そして儚いもの(soshite hakanai mono)
人是脆弱的。

而且善變的。


歌詞 FROM 「Cocco」-「強く儚い者たち」
 
不管過了多久，我的Cocoo姬（公主）唱的歌，
還是這樣震撼我的心。
 
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • 個人分類：
▲top


你好嗎?好久沒有看到你了呢!
現在和大家慶祝著生日嗎?
等了好久好久!終於等到今天了~
DEAR PON!HAPPY BIRTHDAY TO YOU!
做了你喜歡的CURRY BOOK!
果然是PON~點子源源不斷，一下子就完成了這份小禮物~
希望你喜歡!不知道你收到表情是怎樣的呢?
真希望親眼看看呢!
by momo
 
 
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
請大家一定要聽到最後，
前幾天翻出所有ゴスペラーズ(The Gospellers)(聖堂教父)(簡稱GOS)，的C/W曲（Coupling with / B面曲），
這首是讓他們大熱門的2001年單曲ひとり（HITORI / 獨自一人）的C/W曲，很神奇的受到許多歌迷喜愛，
台北演唱會的時候，也有許多人深深為了這首歌著迷，
終於這次也輪到我了...腦裡一直唱著Tokyo Sweet，
ゴスペラーズ是個五人都能當主音的團體，
這首歌大賣點也是一直擔任低音的北山陽一在一開始擔任高音主音，
和LEADER-村上てつや(哲也)層疊的編排很吸引人，
而在曲子中加入主音的黒沢薫更是讓這首歌更美了（這是72賣瓜？呵呵～當然，是我的KURO PON嘛～）
 
歌詞我只能說只可意會不可言傳，因為中文翻譯的人實在太強了，我都看不出來他有這樣唱...所以我打到一半就放棄了＠＠

東京スヰート（歌詞）
 歌手：ゴスペラーズ / 作詞：村上てつや / 作曲：村上てつや
今夜は 今夜は 眠れそうにない 浮かべた銀の涙に 君の愛 僕の愛
それぞれの誓い 変わらない光を映すよ
Stay with me,darlin'  Stay with me,darlin'
果てしない夜に 二人の愛を 知りたい 知らない あなたを
今夜呀 今夜呀 彷彿無法入眠
在閃爍的淚光中 你的愛 我的愛 各有著不同的誓言
反射出不變的彩光
Stay with me,darlin'  Stay with me,darlin'
將兩人的愛帶入無法預知的深夜
想知道 卻無法明瞭的你

どんな未来 見つめたら あなたの 瞳に届くの 恋しい言葉は
もどかしさだけ 触れ合う肌で 教えて
Stay with me,darlin' Stay with me,darlin'
迷わない 他に何もいらない 知りたい 知らない あなたを
無論凝視著哪種無知的未來 都將傳達到你的眼眸深處
就讓愛之語重回的感覺 在相結合的肌膚中訴說吧
Stay with me,darlin' Stay with me,darlin'
不再迷惘 什麼都不需要
想瞭解 無法瞭解的你

I'm in love,So in love あなたしか いないんだ
抱きしめて 朝の囁き聞こえるまで
I'm in love,So in love 除了你再也不會有別人
緊緊地抱住我吧直到聽到黎明輕聲的問候

Stay with me,darlin' Stay with me,darlin' Stay with me,darlin'
果てしない空に たどり着くまで 知りたい 知らない あなたを

Hey… 愛してるんだ…恋しい あなたを
他に何もいらない いらない この広い 東京の中で
あなたに巡り逢えたこと 奇跡だと思うよ…
あなたのために どんなことでも いつでも 越えて行ける Oh Oh
このメロディーを Stay with me, darlin'…
その瞳に映る 果てしない空 知らない あなた あなたを あなたを
恋しい あなたを 今夜は…
（中文翻譯：SONY TAIWAN）
(繼續閱讀...)

iam72 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • 個人分類：
▲top
第一頁 « 57 58 59 60 61
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。