「チョコ ちょうだい!」

「チョコちょうだい、チョコちょうだい、チョコちょーだぁい!」

第一次聽到ちょうだい(Chou dai)(音:久~待)這個字是在新竹護城河邊,
一個日本小男孩向爸爸要10元買魚飼料,
很童音的說:「ちょうだい~ちょうだい~(給我~給我~)」,
我到今天還忘不了那個小男孩望著高高在上的爸爸大人說著這句話的樣子。

チョコ(Choco)就是チョコレート(Chocolate)的前面發音。

呵呵,
那大家就知道囉~
「チョコ ちょうだい!」是什麼意思啦!

剛好打日文按到空白鍵跳出中文變成「猪口頂戴」,
今年用這個來要choco吧!舌

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 iam72 的頭像
    iam72

    來自南極的72

    iam72 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()